Etage/Raum: 00.86
Erforscht das ukrainische Puppentheater aus der Perspektive der postkolonialen Studien (mit besonderem Augenmerk auf die Zeit der sowjetischen kulturellen und ideologischen Besetzung der ukrainischen professionellen Szene). Besonderes Augenmerk wird auf die Analyse der Verbindungen zwischen dem Erbe des ukrainischen Puppenspiels und dem europäischen Theaterprozess gelegt.
Since 2023 - President of the Non-Governmental Organization "UNIMA-UKRAINE" (Ukrainian National Center of International Puppetry Association UNIMA affiliated for UNESCO)
Since 2022 - producer of the project "Sixth Sense" (puppetry shows for blind and visual imparid spectators)
2020 - promotion of Ph.D. degree thesis “Ukrainian Puppet Theatre of the 1920s: Organizational and Artistic Principles” at the Maksym Rulskyi Institute of Art Studies, Folkloristic and Ethnology, National Academy of Science (Kyiv, Ukraine)
2017-2023 - head of Literary-Drama Department (Dramaturg) at Kyiv Academic Puppet Theatre
2017-2023 - co-founder, manager and selector of international program of the Kyiv International Festival of Puppet Theatre “pUp.pet”
2016-2018 - manager and selector of international program of the International Festival of Puppet Theatre “DniproPuppetFest” (Dnipro, Ukraine)
2016 - head of Literary-Drama Department (Dramaturg) at Kyiv Municipal Academic Puppet Theatre on the Left Bank of the Dnipro
2015-2019 - General Secretary of the Non-Governmental Organization "UNIMA-UKRAINE" (Ukrainian National Center of International Puppetry Association UNIMA)
2015-2022 - teacher at Kyiv Gymnasium № 283, co-founder and artistic director of the Theatrical Studio "Grain"
Since 2015 - co-founder of Artistic Union “THREE'Co”
2014 - deputy director of the All-Ukrainian Festival of Puppet Theatres "Premiers Of The Seasons" (Kyiv, Bucha, Ukraine)
2012-2022 - co-artistic director, teacher of the School of Acting and Stage Speech in Kyiv.
2012 - director of Lviv Municipal Theatre “People and puppets”
Since 2012 - lecturer of special theoretical and practical disciplines: “History of Puppet Theatre”, "History of Ukrainian Puppet Theatre", "Director's Collaboration with Dramaturg", "Seminar on Contemporary Puppet Theatre", "Seminar on the History of Dramaturgy of Contemporary Puppet Theatre" ar the Kyiv National I.K. Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television.
2012-2015 - studied graduate school in Kyiv National I.K. Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television (Kyiv, Ukraine). Scientific supervisor - Professor Halyna Mylenka, Doctor of Science, Vice-Rector). Worked on dissertation “Ukrainian Puppet Theatre of the 1920s: Organizational and Artistic Principles”.
2011-2012 - studied in Kyiv National I.K. Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television (Kyiv, Ukraine), educational qualification level “Master”, speciality “Theatrical Art”, specialization “Puppet Theatre Director, Teacher”. Workshop of Honoured Artist of Ukraine, Leonid Popov.
2011-2013 - Head of the educational laboratory of the Department of Puppet Theatre Art of the Kyiv National I.K. Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television.
2011 - director (diploma project) of Lviv Academic Regional Puppet Theatre
2009 - director (course project) of Mykolaiv Regional Puppet Theatre
2007-2011 - studied in Kyiv National I.K. Karpenko-Kary University of Theatre, Cinema and Television (Kyiv, Ukraine), educational qualification level “Bachelor”, specialty “Theatrical Art”, specialization “Puppet Theatre Director”. Workshop of Honoured Artist of Ukraine, Leonid Popov. During the studies received the Mykhailo Hrushevsky Presidential Scholarship.
July 2024 - June 2026 - Grant by Philipp Schwartz-Initiative - Alexander von Humboldt-Stiftung
January-June 2024 - Scholarship “Temporary Funding Initiative for Threatened and Refugee Researchers” by Gerda Henkel Foundation
November 2023 - December 2025 - co-organisator of the project "ContemporaryPPuppetry_Network: NORDIC_UA" together with NGO UNIMA-UKRAINE and UNIMANORDIC (Norway, Sweden, Finland, Denmark, Iceland), supported by Norway Culture Fund
November 2023 - fellowship of the programme “Culture Helps / Культура допомагає” implemented by zusa, which is a brand of Tandem - eine MitOst Gesellschaft für interkulturelle Begegnungen, Austausch und Kollaborationen gGmbH together with the public organisation Insha Osvita, co- funded by the EU Creative Europe Programme under a dedicated call for proposals to support Ukrainian displaced people and the Ukrainian Cultural and Creative Sectors.
Since October 2023 - organisator of the Art-Educational Project "Puppetry Tuesdays" together with NGO UNIMA-UKRAINE
September-December 2023 - applicant and organisator of the International Art-Educational Project "Objects speak about war" supported by the Stabilisation Fund 2023 for Culture and Education, Goethe-Institut, funded by the Federal Foreign Office of Germany
August-October 2023 - Scholarship in the program Research Stays for University Academics and Scientists, 2023by DAAD
June-July 2023 - Scholarship for the research "When objects speak" by flausen+gGmbH, Projekt flausen+stipendium together with the Theater in der Kurve GbR (Neustadt an der Weinstraße).
April-June 2023 - Scholarship in the programm "HHU-Hilft! - Research scholarship for Ukrainian scientists" programme of the HHU
March-December 2023 - co-applicant and co-organisator of the European project "SIXTH SENSE THEATRE" granted by EFFEA European Festivals Funds for Emerging Artists
January 2023 - Scholarship in the program "HHU-Hilft! - Research scholarship for Ukrainian scientists" program of the HHU
November-December 2022 - co-organisator of the project (e)merge - art networking Ukraine-Germany together with UNIMA-Germany, supported by Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
April-June 2022 - Scholarship in the programm "HHU-Hilft! - Research scholarship for Ukrainian scientists" program of the HHU.
Projekt: „My smart digital class – Study history of puppetry art worldwide“ (01.06.-31.12.2022, Ausschreibung „Ukraine digital: Studienerfolg in Krisenzeiten sichern (2022)", gefördert vom BMBF, durchführende Förderorganisation DAAD), Leitung: Jun.-Prof. Dr. Julia Trinkert, Koordination und Stipendiatin: Dr. Daria Ivanova-Holobolova2020 - promotion of Ph.D degree thesis at the Maksym Rulskyi Institute Art Studies, Folkloristic and Ethnology, National Academy of Science (Kyiv, Ukraine)
2019-2020 - Annual Scholarships of the President of Ukraine for young writers and artists in the field of music, theatre, fine arts, choreography, circus and variety arts, and cinema
Artikel in wissenschaftlichen Fachzeitschriften der Ukraine
1. Ivanova D. Spezifität des antiken Puppentheaters: Verständnis der theoretischen und praktischen Erfahrung. Arcadia: Zeitschrift für Kunst- und Kulturwissenschaften. Odesa: ONPU, 2015. № 2 (43). С. 74-79. https://drive.google.com/file/d/19JmL1BdHeyt8G4mR0KxqqfuzTSwI_SK3/view.
2. Ivanova D. Die Erfahrung des Theaters „Revolutionäre Vertep“ im Kontext der Bildung eines professionellen Puppentheaters in der Ukraine. Arcadia: Zeitschrift für Kunst und Kultur. Odesa: ONPU, 2015. № 1 (42). С. 95-99. https://drive.google.com/file/d/16DxxpWzTqllJQ4YDfeIacSXHfau7liP_/view.
3. Ivanova D. Konzepte der Herkunft des ukrainischen Puppenkrippenspiels. Wissenschaftliches Bulletin der Staatlichen Universität für Geisteswissenschaften Rivne. Ukrainische Kultur: Vergangenheit, Gegenwart, Wege der Entwicklung. Ausgabe 21/2015 (Bd. 1). С. 135-139.http://kulturologiya.rv.ua/збірники/itemlist/category/6-українська-культура-минуле,-сучасне,-шляхи-розвитку-напрям-культурологія.html.
4. Iwanowa D. Das Kiewer Theater „Harlekin“ als erste praktische Erfahrung der Schaffung eines professionellen Puppentheaters in Kiew (1919). Bulletin der Nationalen Akademie für Managementpersonal der Kultur und Kunst: wissenschaftliche Zeitschrift. Kiew: Millennium, 2013. № 2. С. 147-152.
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:uyyIVZBQ4XEJ:irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe%3FC21COM%3D2%26I21DBN%3DUJRN%26P21DBN%3DUJRN%26IMAGE_FILE_DOWNLOAD%3D1%26Image_file_name%3DPDF/vdakkkm_2013_2_38.pdf&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=dk&client=safari.
Artikel in einer wissenschaftlichen Fachpublikation, die in internationalen szientometrischen Datenbanken enthalten ist
1. Ivanova D. Formation der künstlerischen und technischen Prinzipien des professionellen Puppentheaters in der Praxis des Theaters „Revolutionary Vertep“ am Mezhyhirski-Theater
2. Herausbildung der künstlerischen und technischen Prinzipien des professionellen Puppentheaters in der Praxis des Theaters „Revolutionärer Vertep“ an der Mezhyhirski Kunst- und Keramikschule (1923-1924). Internationale wissenschaftliche Zeitschrift „Wissenschaft und Bildung eine neue Dimension und Sozialwissenschaften“ [p-ISSN 2308-5258], III (7), Ausgabe: 42, 2015. С. 108-111.
https://seanewdim.com/wp-content/uploads/2021/02/Ivanova-D.O.-Formation-of-the-artistic-and-technical-principles-of-professional-puppet-theater-in-practice-of-theater-Revolutionary-vertep-at-Mezhyhirsky-artistic-ceramic-college-1923-1924.pdf
Wissenschaftliche Forschungsarbeiten, die die Annahme der Dissertationsmaterialien bescheinigen
1. Ivanova D. Bildung der künstlerischen und organisatorischen Prinzipien des Theaters
Die Herausbildung der künstlerischen und organisatorischen Prinzipien des Theaters in der Tätigkeit des Kiewer Puppentheaters am Kiewer Theater für junge Zuschauer, benannt nach Ivan Franko (1927).Choreographische und theatralische Kultur der Ukraine: pädagogische und künstlerische Dimensionen: eine Materialsammlung der Allukrainischen wissenschaftlichen und praktischen Konferenz / ed.A.M. Pidlypska.
Kiew, 18-19 April 2013. Teil II. Kyiv: KNUKiM, 2013. С. 82-86.
2. Ivanova D. Die Tätigkeit des Harlekin-Theaters in Kiew als ein Schritt zur Professionalisierung des Puppenspiels in der Ukraine. Aspekte der Kunsterziehung im modernen ukrainischen soziokulturellen Raum: Materialien des gesamtukrainischen wissenschaftlichen Symposiums am 24. April 2014. K.: Institut für Kulturwissenschaften der NAMU, 2014. Elektronische Ressource: http://www.icr.kiev.ua/ukr/24_kvitnja_2014_r__Naukovii_simpozium.
3.Ivanova D. Die Aktivitäten des Propaganda-Puppentheaters „Revolutionäre Vertep“ (1923) als Antwort auf die gesellschaftspolitischen Forderungen der Zeit. Politik und Philosophie.
Schicksale der Kunst im XXI. Jahrhundert: Materialien der internationalen wissenschaftlichen Konferenz. 16-18 September 2014.Odesa, Humanitäre Fakultät der ONPU, Museum für zeitgenössische Kunst von Odesa, 2014.С. 12-14.
4. Ivanova D. Campaigning als eine Komponente des Prozesses der des Prozesses der Professionalisierung des Puppentheaters in der Ukraine (die Erfahrung des Theaters „Revolutionärer Vertep“ der Mezhyhirsker Kunst- und Keramikhochschule, 1923-1924). Marionnettes et pouvoir: censures, propagandes, resistances (XIX-XXIe siecles): Materialien des internationalen Kolloquiums vom 20-22 November 2014. Charleville-Mezier (Frankreich), Institut International De La Marionnette/ ESNAM, 2014. С. 14-15. https://puppower.hypotheses.org/151.
5. Ivanova D. Abteilung für Schauspiel und Puppentheaterregie
Lehrstuhl für Schauspiel und Puppentheaterregie der Kiewer Nationalen I.K. Karpenko-Kary Universität für Theater, Kino und Fernsehen.Komparacia edukacie babkarskych skol, tvorive metody a ich uplatnenie v praxi.Bratislava (Slowakei), 29-30 Mai 2015, Katedra babkarskej tvorby, DF VSMU, Bratislava.С. 20-29.
6. Ivanova D. Studenten und Puppen. NITI: eine Zeitschrift für künstlerische Fähigkeiten. Pozorishni muzej Vojvodina, Novi Sad (Serbien) [ISSN 2406-176X], 8/9, 2018. С. 10-14.
Forschung 2021-2022
1. Іванова-Гололобова Д. Відлуння “Уральської зони” у постановках Київського республіканського театру ляльок (1970-ті роки) /The echoes of the "Ural Zone" in the productions of the Kyiv Republican Puppet Theatre (1970s)/. Сучасні дослідження в галузі культури і мистецтва: збірник матеріалів VІ Міжнародної науково-практичної конференції, 12.05.2021 р.— Київ : КНУТКТ імені І. К. Карпенка-Карого. С. 28–32
https://knutkt.com.ua/naukovarobota/naukovikonferencii/1004.html
2. Іванова-Гололобова Д. Середньовічні європейські церковні скульптури, що рухаються, як першоелемент творення ляльок українського вертепу /Medieval European moving church sculptures as the primary element in the creation of Ukrainian vertep puppets/. Сучасні дослідження в галузі культури і мистецтва: збірник матеріалів VII Міжнародної науково-практичної конференції. 12.05.2022 р. Київ : КНУТКТ імені І.К. Карпенка-Карого. С. 20–23
https://knutkt.com.ua/naukovarobota/naukovikonferencii/1254.html
3. Ivanova D. Theatre of war actions instead of puppet theatre. UNIMA-Norway. 21.03.2022 https://unima.no/daria-ivanova-theatre-of-war-actions-instead-of-puppet-theatre/?fbclid=IwAR3StCjqBQLqwgnUrRBCL_kAn3jFqQsNcz83yc6Eq0rm4XbXsJtNlKaiXkk
4. Ivanova D. A Yurii Sikalo et ses spectacles pour adultes au Théâtre Républicain de Kyiv (1970-1980)/. Yurii Sikalo and his performances for adults at the Kyiv Republican Theatre (1970-1980)/ Manip, le Journal de la Marionnette, rédac. chef E. Castang, éd. THEMAA, n°71, juillet-septembre 2022, pp.19-20.
https://www.themaa-marionnettes.com/manip/manip-n71/
5. Ivanova D. Fedirko I. Shapoval Y. Créer sous les bombes /Ivanova D. Fedirko I. Shapoval Y. Create under the bombs/. Manip, le Journal de la Marionnette, rédac. chef E. Castang, éd. THEMAA, n°71, juillet-septembre 2022, pp.27-28
https://www.themaa-marionnettes.com/manip/manip-n71/
6. Іванова-Гололобова Д. Диптих вистав “Все буде гаразд” та “Фрідл Дікер”: трагедія голокосту крізь сакрально-профанну дихотомію вертепу /Diptych of the performances "Everything will be all right" and "Friedl Dicker": the tragedy of Holocaust through the sacral-prophanic dichotomy of vertep/. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільниць- кий, І. Зимомря]. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. – Вип. 54. Том 1. С. 113–120
http://www.aphn-journal.in.ua/archive/54_2022/part_1/16.pdf
7. Daria Iwanowa-Hołołobowa. Wizerunek Kozaka w lalkowym wertepie | The Image of Cossack in a Puppetry Vertep. TEATR LALEK nr 4 (150) 2022 pp..2-5p.
https://www.teatrlalek-pismo.pl/2022/12/wizerunek-kozaka-w-lalkowym-wertepie.html
8. All the world’s … vertep. The Holocaust Tragedy as shown in two shows: „Everything will be alright” (Kyiv, Ukraine) and „Friedl Dicker” (Hamm, Germany). Journal "double - Magazin für Puppen-, Figuren-, und Objekttheater", Number 46/Issue 2/2022 pp.. 30-31
https://double-theatermagazin.de/double-46/
9. Іванова-Гололобова Д. Авторські моделі осмислення театру ляльок /Author's models of comprehension of puppet theatre art/. Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка / [редактори-упорядники М. Пантюк, А. Душний, В. Ільниць- кий, І. Зимомря]. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельветика», 2022. – Вип. 56. Том 1. С. 70–81
http://www.aphn-journal.in.ua/archive/56_2022/part_1/10.pdf
10. If the Andalusian dog howls, perhaps something is being born? Daria Ivanova-Hololobova about SOMETHING SOFTENS for Der Schaubude-Blog. Festival Theater der Dinge 2022
https://theaterderdinge.com/2022/11/11/if-the-andalusian-dog-howls-perhaps-something-is-being-born/
Forschung 2023-2024
1. Ivanova-Hololobova Daria. Weihnachten ist das Fest der ewigen Hoffnung:Wie ukrainische Puppenspieler unter den russischen Angriffen feierten.Puppetry International:Puppenspiel in Zeiten des Krieges, Frühjahr/Sommer-Ausgabe 53, 2023. S. 27-29
https://www.unima-usa.org/pi-53-table-of-contents
2. Überlegungen zum Tod in Produktionen für Kinder von Puppentheatern in der Ukraine und Europa. Abstracts der VII. Internationalen wissenschaftlichen und praktischen Konferenz „Moderne Forschung auf dem Gebiet der Kultur und Kunst“ (Karpenko-Kary Kiewer Nationale Universität für Kultur und Kunst, online, Mai 2023).
3. Zur Frage der Erweiterung des Glossars der ukrainischen Puppenspieler. Materialsammlung der II. Allukrainischen wissenschaftlich-schöpferischen Konferenz „Moderne Berufsausbildung von Spezialisten der darstellenden Künste: Ein Polylog der Theaterschulen der Ukraine“ 26.03.2024 Kiew: Karpenko-Kary Kiewer Nationale Universität für Kultur und Kunst. С. 10-14. https://knutkt.edu.ua/wp-content/uploads/2024/05/tezy_2024_sayt.pdf
Member of international jury - XXII International Children's Theatre Festival, Subotica, Serbia, September 2016
Member of international jury - International Festival of Marionettes "FIMO", Ovar, Portugal, June 2019
Expert of the competition program “Performing and performing arts” at the Ukrainian Cultural Fund, since December 2021
Expert of the Council for the Selection of Book Projects in Priority Thematic Areas at the Ukrainian Book Institute of the Ministry of Culture and Information Policy of Ukraine, 2023
Organisator of the All-Ukrainian student online scientific and practical conference "History of Ukrainian puppet theatre: new aspects, new dimensions, new researchers", 30-31 January 2023.
Reviewer of the textbook by Dr. Yuliia Shchukina "Processes of Renewal of the Artistic Language of Animation Theatre in the Second half of the twentieth and early twenty-first centuries", February 2023).
Moderator, co-organisator of the International online meeting "Puppetry today: European-Ukrainian Dialogue" with the participation of the International Institute of Marionettes, Charleville-Mézières, France, and the Higher School of Puppet Theatre, Charleville-Mezier, France, 20.03.2023.
Reviewer, jury member of the VII International Scientific and Practical Student Conference "Topical issues of history, theory and Practice of theatre in the research of students and young scientists", Lviv National Ivan Franko
University, 27-28 April 2023.
Moderator of the International panel discussion "The Future of Ukrainian Puppet Theatre" at the X International Theatre Festival "hellwasch" in Hamm, Germany, Theatre "HELIOS", 26.05.2023.
Moderator of the panel discussion "Theatre of the object in Ukraine: achievements and prospects" within the framework of the International Art-Educational Project "Objects speak about war" supported by the Stabilisation Fund 2023 for Culture and Education, Goethe-Institut, funded by the Federal Foreign Office of Germany, 3-4 of December 2023
since 2011 - personal member of the NGO UNIMA-UKRAINE
2015-2019, since 2023 - International Councillor from NGO UNIMA-UKRAINE for the International Puppetry Association UNIMA, affiliated for UNESCO. Participant with right of voting at the World UNIMA Congresses (2016 San-Sebastian, Tolosa, Spain, 2023 Bali, Indonesia)
Since 2022 - member of the working group UNIMANORDIC (Norway, Sweden, Finland, Denmark, Iceland) as a part of International Puppetry Association UNIMA, affiliated for UNESCO